Stock can be managed directly in the configuration.
In order to do so, go to the Stock management section of the choice settings, and choose Simple stock management:

Available options:
- Stock: the stock level of the choice
- Enable backorder: whether to enable the item to be purchased on backorder.
WooCommerce settings:
The configurator will use the general WooCommerce settings for low stock notification.